knock off

knock off
sl 1. закругляться (закончить работу)

We knock off work in time for tea.

Let’s knock off early and go to the football game.

2. пришить, замочить, кокнуть (убить)

I don’t want to knock the old man off; can’t we just tie him up to keep him quiet?

3. грабануть, украсть, спереть

He was planning to knock off a few videos, but the boss found out and got there just in time to stop him.

He’d knocked off three banks before they caught up with him.

4. настрочить, состряпать, слепить (статейку, стишки)

He earns his money writing short stories for women’s journals. He can knock one off in a couple of hours.

I can knock off a poem in half an hour.


Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "knock off" в других словарях:

  • knock off — [v1] kill assassinate, do away with*, do in*, dust*, eliminate, execute, finish, liquidate, murder, rub out*, shoot, slay, stab, waste; concept 252 Ant. bear, create knock off [v2] steal filch, knock over, loot, pilfer, pinch, plunder, purloin,… …   New thesaurus

  • Knock off — Knock Knock, n. 1. A blow; a stroke with something hard or heavy; a jar. [1913 Webster] 2. A stroke, as on a door for admittance; a rap. A knock at the door. Longfellow. [1913 Webster] A loud cry or some great knock. Holland. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knock off — desist, stop, 1640s; do hastily, 1817; kill, murder, 1919; from KNOCK (Cf. knock) (v.) + OFF (Cf. off) …   Etymology dictionary

  • Knock-off — n. 1. Act or place of knocking off; that which knocks off; specif. (Mach.), a cam or the like for disconnecting something, as a device in a knitting machine to remove loops from the needles. [Webster 1913 Suppl.] 2. A {knockoff}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knock-off — a. That knocks off; of or pertaining to knocking off. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knock off — knock off, v. i. & t. 1. to quit (working). [PJC] 2. to accomplish; frequently used when the task is accomplished rapidly. [PJC] 3. to kill; to defeat (opponents). [Colloq.] [PJC] 4. to discount, to deduct (a sum from a price). [PJC] 5. to rob.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knock off — (something) to stop work for a time. When do you knock off for the day? We knocked off work at six o clock …   New idioms dictionary

  • knock off — knock off, n. a device in a knitting machine to remove loops from the needles. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knock|off — «NOK F, OF», noun. 1. the act of knocking off. 2. a device for knocking something off. 3. the point at which something is knocked off. 4. Slang. a copy, usually an unauthorized one and often less expensive than the popular original …   Useful english dictionary

  • knock off — ► knock off informal 1) stop work. 2) produce (a piece of work) quickly and easily. 3) Brit. informal steal. 4) kill. Main Entry: ↑knock …   English terms dictionary

  • knock-off — ► NOUN informal ▪ a copy or imitation …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»